Beegle+ :)

Sometimes human beings are very much like bees. Bees are fiercely protective of their hive, provided you are outside it. Once you're in, the workers sort of assume that it must have been cleared by management and take no notice; various freeloading insects have evolved a mellifluous existence because of this very fact. Humans act the same way.

in Terry Pratchett and Neil Gaiman, Good Omens 

Apropos de cercurile din Google+... ? :)